Главное меню Main Menu


Рецепты разное Oidis éagsúla

Православные традиции Traidisiúin orthodox

Наш опрос Ár vótaíocht

Опрос Agallamh

Я больше всего люблю блюда: Is breá liom an chuid is mó béilí:

Японскую кухню Ealaín na Seapáine
Французкую кухню Ealaín na Fraince
Арабскую кухню Ealaín Araibis
Армянскую кухню Ealaín Airméinis
Испанскую кухню Ealaín na Spáinne
Итальянскую кухню Ealaín na hIodáile
Русскую кухню Ealaín na Rúise
Все что вкусно Gach go blasta




Популярные рецепты Oidis Coitianta









Консервирование Canning

ВЕЛИКИЙ ПОСТ A TUGADH AR IASACHT


ВЕЛИКИЙ ПОСТ

Великий пост - важнейший и самый продолжительный пост в христианстве. Carghas - an ceann is tábhachtaí agus an post is faide sa Chríostaíocht. Главной целью поста является приготовление к Пасхе. Is é príomhchuspóir de fasting chun ullmhú le haghaidh na Cásca. Великий пост является напоминанием о сорокадневном посте Спасителя в пустыне, а также он вводит верующих в Страстную седмицу и затем к основному христианскому празднику - Светлому Христову Воскресению. Carghas Is i gcuimhne ar an Slánaitheoir ar daichead lá go tapa i wilderness, agus tugtar isteach leis an dílis don Seachtain Naofa agus ansin go dtí an príomh-Críostaí saoire - Domhnach Cásca.

Великий пост состоит из 48 дней и делится на четыре части: Четыредесятница (первые сорок дней), Лазарева суббота (приходится на 6-ю субботу Великого поста), Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресенье) (6-е воскресенье Великого поста) и Страстная седмица (неделя). Tá an Carghas 48 lá agus tá sé roinnte ina cheithre chuid: Carghas (an chéad daichead lá), Lazarus Dé Sathairn (thiteann ar an Satharn an 6ú an Charghais), Dáta teacht i Iarúsailéim (Palm Dé Domhnaigh) (6 Dé Domhnaigh Charghais) agus an Naofa Seachtain (seachtain).

Четыредесятница напоминает о сорока днях, которые Иисус провел в пустыне, подготавливаясь к проповеди. Meabhraíonn an daichead lá a chaith Íosa sa bhfásach, a ullmhú chun seanmóir an Carghas. Так и верующие во время поста подготавливаются к Пасхе и христианской жизни в целом, молитвой и борьбой со своей греховностью. Agus an dílis i rith an Charghais ullmhaithe do na Cásca agus an saol Críostaí i gcoitinne, urnaí agus streachailt lena n-sinfulness féin. Страстная седмица - последняя неделя Великого поста. Seachtain Naofa - an tseachtain seo caite de Charghais. Эта неделя (точнее 6 дней) посвящена воспоминаниям страданий, смерти на кресте и погребению Иисуса Христа. An tseachtain seo (i ndáiríre 6 lá) a bheidh dírithe ar cuimhní cinn de fulaingt, bás ar an gcros agus adhlacadh Íosa Críost. Все дни Страстной седмицы называются великими: Великий понедельник, Великий вторник и т.д. Gach na laethanta na Seachtaine Naofa a dtugtar mór: Mór Dé Luain, Dé Máirt, etc Great

Во время Великого поста подготовка к Пасхе идет телесная и духовная. Tá ullmhúchán i rith an Charghais le haghaidh na Cásca corprach agus spioradálta. Духовная подготовка состоит из того, что во время поста больше времени уделяется молитве, духовному чтению и удалению от всего греховного. Is é a ullmhú spioradálta an bhfíric go bhfuil i rith fasting níos mó ama a thugtar chun urnaí, tá léamh spioradálta agus diúscairt léir go Nós Nua. Телесная же подготовка - исключение из пищи скоромной пищи, предпочтение отдается только постной. Cabhalra oiliúna céanna - eisiamh ó rogha bia skoromnoy bia amháin lean. Также во время Великого поста все говеют, исповедуются и причащаются минимум один раз. Chomh maith leis sin Charghais le linn gach Cheartchreidmheach tapa, Admhaím agus a fháil Chomaoineach Naofa ar a laghad uair amháin.

Во время поста нельзя есть мясо, рыбу, яйца, молоко, есть больше одного раза в день, курить и пить алкогольные напитки. Cé nach féidir le troscadh a ithe feola, éisc, uibheacha, bainne, itheann níos mó ná uair amháin sa lá, caitheamh tobac agus ag ól deochanna alcólacha. Разрешается только растительная пища (фрукты, овощи, сухофрукты), соления (квашеная капуста, соленые и маринованные огурцы), сухари, сушки, чай, грибы, орехи, хлеб черный и серый, кисели, каши на воде. Ceadaithe ach bianna plandaí (torthaí, glasraí, torthaí triomaithe), pickles (picilte cabáiste, saillte agus cucumbers picilte), crackers, triomaithe, tae, beacáin, cnónna, arán, dubh agus liath, glóthach, uisce arbhair. Также необходимо на весь период от Прощеного воскресенья до Светлой Пасхи исключить телесные утехи и сквернословие. Tá sé riachtanach freisin do thréimhse iomlán de Maithiúnas Dé Domhnaigh Shona Cásca chun deireadh a chur áthas coirp agus profanity.

По субботам и воскресеньям разрешается употреблять в пищу постное масло, вино и есть два раза в день. Ar an Satharn agus Domhnach tá cead a ithe ola glasraí, fíon agus ithe dhá uair sa lá. Если же праздничные дни совпадают с постом, пост становится менее строгим. Má ag an am céanna na laethanta saoire leis an bpost, is é an post níos lú dian. К примеру, в Лазареву субботу можно есть икру, а на Благовещение (7 апреля) и в Вербное воскресенье - рыбу. Mar shampla, is féidir Lazarus Dé Sathairn ithe caviar agus ar an Annunciation (Aibreán 7) agus ar Palm Dé Domhnaigh - iasc.

Самыми строгими днями поста являются его первые четыре дня, а также вся Страстная седмица. Is iad na laethanta fasting déine a cheithre chéad lá, agus Seachtain Naofa ar fad. Вообще ничего нельзя есть в Чистый понедельник (первый день поста) и Великую Пятницу (последняя пятница перед Пасхой, посвященная воспоминанию крестной смерти Иисуса Христа, снятия с креста Его тела и погребения). I ndáiríre is féidir aon rud a ithe i Dé Luain Glan (an chéad lá an Charghais) agus Aoine an Chéasta (an Aoine dheiridh roimh an Cháisc, atá tiomanta do na gcuimhne ar an bháis ar an chros Íosa Críost ó na Croise agus adhlacadh a chorp). В первую же пятницу Великого поста можно есть только вареную пшеницу, подслащенную медом или сахаром. Ar an gcéad Aoine de Charghais a ithe ach bruite cruithneacht, milsithe le mil nó siúcra.

В остальное время поста питание проходит по определенному графику: понедельник, среда, пятница - сухоядение (вода, хлеб, фрукты, овощи, компоты); вторник, четверг - горячая пища без масла; суббота и воскресенье - пища с растительным маслом. Téann an chuid eile den bia mear ar sceideal ar leith: Dé Luain, Dé Céadaoin, Dé hAoine - xerophagy (uisce, arán, torthaí, glasraí, compotes) Dé Máirt, Déardaoin - bia te gan ola, Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh - bia le ola glasraí.

Ослабление поста по благословению священника разрешается больным, пожилым людям, путешествующим, беременным. An lagú ar an bpost leis an bheannacht ar an sagart a cheadaítear tinn, daoine scothaosta, taisteal, ag iompar clainne.

Хоть и существует догма об ограничении, а в некоторые дни и отказе от пищи, главным же остается во время Великого поста духовное очищение человека. Cé go bhfuil dogma teorann, agus ar roinnt laethanta, agus a shéanadh, níl aon athrú den chuid is mó le linn an Charghais íonú spioradálta de dhéantús an duine. "Истинный пост - удаление зла, обуздание языка, отложение гнева, укрощение похотей, прекращение клеветы, лжи, клятвопреступление". "An fíor go tapa - a bhaint olc, srian fearg sil teanga, lust taming, scor clúmhilleadh, atá suite, mionnú éithigh."

Источник: ЛIГАБiзнесIнформ Foinse: LIGABusinessInform

Информационное агентство Gníomhaireacht Faisnéise

www.liga.net www.liga.net



kapubachca kapubachca


Спасибо. Go raibh maith agat. Прочитал с интересом. Léigh le hús. Портал в избранное занес=) Tá an tairseach a thabhairt chun mo rogha =)